新ジョーク世界一【洒落がわからない人は読まないでください】

天馬竜行著◆実に面白い本である。著者紹介が洒落ている。本名は益子邦夫さんという。 かつて大ベストセラーとなったシドニー・シェルダンの訳者として活躍し、「超訳」の発案者で、その登録商標の保有者。そいて結果、知る人ぞ知る億万長者である。実にユニークだ。本書は、人を笑わせるためのジョークを収めたものです。ジョークの裏に隠された真実が読めて面白いものもありますが、状況を利用しただけの荒唐無稽なものもあります。目くじらを立てずに笑い飛ばしていただけたらと思います。また、作品の多くは、著者が過去半世紀のあいだに、外国の友人との交流の中で、また、旅行や外国滞在中に教えられたり聞き及んだものです。筆者自身が創作したものや、ジョークの古典を編訳したもの、著作権を買い取ったものも含まれています。 なを、本書は、大好評で完売した「ジョーク世界一」の第一弾と第二弾を、面白いものだけ選び、合作したものです。大いに笑ってください。 「目くじらを立てずに笑い飛ばしていただけたらと思います。」と、ドクスメのライバル会社のアマゾンの本の紹介にも書いているにもかかわらず、☆一個つけて批判している洒落の効かないレビューがあった。そこにはこう書かれていた。 「1.0駄作にもほどがある。これを読んで笑っている人が見てみたい。 道楽で出版するな…と言いたい。」この本で大笑いしているぼくの顔をみせてあげたい。 なんてユニークなんだろう。(笑) 実に気に入った一冊である。