洒落がわからない人は読まないでください。(笑)笑える日本語辞典! [4062201971] :
読書のすすめ    カートを見る      

洒落がわからない人は読まないでください。(笑)笑える日本語辞典!

1,080円

KAGAMI & Co著◆日本に住み、母国語として見聞きし学び、今もこうしてを読んで(書いて)いるわけですが、それでも難しいのが“日本語“。 そもそも、ひらがな・カタカナ・漢字を使い分けるだけでも難易度の高い言語なのに、言葉に含まれるニュアンスを読み取って解釈する、という技まで合わせもっています。さらに、その時代や文化の変化に応じて、解釈や用途が変わってしまうことも・・・。 そんな日本語の意味・語源・用途を探り、日本人の心理と文化を独自の手法で面白く解説しているのが、本書。ホームページで発表した『笑える国語辞典』3000語のうち、笑えるネタやテーマにあったものを中心に抜粋、加筆修正しただけあって、読み応えあり、笑い応えありの一冊に! たとえば、挫折【ざせつ】 成功が続いていい気になっているヤツに、世の中そんなに甘いもんじゃないと思い知らせてやるため、神様が与える懲罰。あるいは失敗続きで神様を恨んでいるヤツに、それは逆恨みというものだと理解させるため、これでもかと神様が与える懲罰。(本書の解説より) このほか、「前向き」とは「後ろ向き」のこと!「おめでたい」はほめ言葉じゃない?など、『おとなスタイル』世代が国語の授業では教えてもらえなかった日本語の新たな解釈が満載!ことばに添えてあるイラストも、これまた絶妙。

カートに入れる:

  • モデル: 4062201971


人情横丁